The Pirates! In an Adventure with Scientists is a UK/US animation by Peter Lord and Jeff Newitt.
With Hugh Grant, Salma Hayek and Jeremy Piven. See IMDb
UK: The UK Version was passed U without BBFC cuts for very mild language, violence, threat and innuendo for:
- UK 2012 Sony RB 3D Blu-ray at UK Amazon released on 10th September 2012.
- UK 2012 Sony RB Blu-ray at UK Amazon released on 10th September 2012.
- UK 2012 Sony R2 DVD at UK Amazon released on 10th September 2012.
- UK 2012 [2D,3D] cinema release
A joke was dropped for political correctness about the Pirate Captain on board a captive ship, demanding gold. Afraid we don’t have any gold old man, this is a leper-boat, explains a crew member. See, he adds as his arm falls off. The leper boat was transformed into a plague ship.
There seems to be several international versions where the dialogue has been adapted to various countries. The US version has accents redubbed and it loses a couple of slightly more adult jokes. There are also changes to dialogue that is country specific