Dancing on egg shells…Children’s cartoon Ballerina exists in 2 versions due to the word ‘bitch’ in a soundtrack song

Posted: 26 June, 2017 in BBFC Decisions, New Releases, Uncategorized
Tags: , ,
Read more latest.htm at MelonFarmers.co.uk

Ballerina DVD Ballerina (aka Leap!) is a 2016 France / Canada children’s musical cartoon by Eric Summer and Éric Warin.
Starring Elle Fanning, Dane DeHaan and Maddie Ziegler. BBFC link IMDb

Set in 1879 Paris. An orphan girl dreams of becoming a ballerina and flees her rural Brittany for Paris, where she passes for someone else and accedes to the position of pupil at the Grand Opera house.

UK:  A cut Edited Version was passed U uncut for mild threat for:

UK:  The Uncut Version was passed PG for infrequent mild bad language for:

  • 2017 Entertainment One video

The BBFC Insight includes the following comment about the PG rated version that is not in the U rated version.

There is a single use of mild bad language (‘bitch’) in the lyrics of a song playing in the background of one scene.

Localised versions have been released for the UK and US and this may explain the different U and PG rated versions.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s